ruspoint.cz
- битва – battle,
- священник – priest,
- венчание – wedding,
- темница – dungeon,
- тюремщик – jailer,
- знатный – notable,
- слуга – servant,
- стража – guards.
У этого праздника несколько названий: День святого Валентина, Валентинов день, День всех влюблённых. Отмечается он 14 февраля.
По легенде праздник появился в Древнем Риме. Римский император Клавдий II запретил свадьбы, чтобы мужчины думали только о битве. Святой Валентин был врачём и священником. Он жалел пары, которые любили друг друга, и тайно венчал их. Об этом узнали, посадили священника в темницу и казнили 14 февраля. Но в темнице он влюбился в дочь тюремщика и написал ей письмо, которое девушка получила только после его смерти.
По другой легенде Валентин был богатый и знатный человек в Древнем Риме, тайный христианин. Он тайно венчал слуг, которые приняли его веру. Об этом узнали, знатного человека казнить не могли, но не слуг. Их посадили в темницу, но Валентин написал бедным влюблённым письма в виде сердец, уговорил стражу отпустить слуг и казнить его самого.
Символ праздника – это красные открытки „валентинки“ в виде сердечка. Иногда влюблённые дарят друг другу подарки.
